|
|
Ses recherches portent principalement sur l’évolution
du français, en particulier sur l’évolution
du français canadien et sa diversification dialectale.
Si elle s’est beaucoup intéressée
à l’évolution de la morpho-syntaxe
du groupe verbal (négation, clitiques objets,
valence verbale), ses recherches plus récentes
ont porté sur les transferts entre le code oral
et le code écrit dans les écrits de scripteurs
peu-lettrés et sur la relation entre langue en
situation minoritaire et construction identitaire. Pour
pouvoir décrire le changement, elle a mis sur
pied un corpus majeur sur le français canadien
à date ancienne, intégrant des documents
de première source représentatifs de différentes
sphères sociales. Comme spécialiste de
constitution de corpus électroniques, elle s’est
donc aussi intéressée au domaine de l’ingénierie
de la langue.
|
|
